Language Learning with Netflix

Language Learning with Netflix

Netflix kan være en stor studieressource for mellemliggende og avancerede elever, men der er nogle vanskeligheder (dårlige underordnede, ingen oversættelser, dialoger går for hurtigt osv.).
Netflix kan være en fantastisk studieressource for mellemstuderende og avancerede elever, men der er nogle vanskeligheder (dårlige underordnede, ingen oversættelser, dialoger går for hurtigt osv.).Denne kromudvidelse giver dig supermagter over Netflix, der gør læring med film / serier mere effektiv og underholdende.Efter installationen har du et ekstra panel med sprogindlæringsfunktioner, når du ser videoer på Netflix-webstedet.• Undertekster præsenteres samtidig med en oversættelse.Ved at sammenligne oversættelsen med den originale lyd og tekst, kan du assimilere en hel del på kort tid.Vælg mellem menneskelige og maskinoversættelser, eller vis begge dele.• Forlængelsen giver dig forbedret kontrol over afspilning, så du kan gå igennem sætninger ad gangen og fordøje sætninger i dit eget tempo.Valgfrit bremse dialogen til x0.80.• Byg din lytteforståelse med hundreder af timers autentisk sprog i sammenhæng.• Forlængelsen fortæller dig, hvilke ord der er vigtige ord for dig at lære, og hvilke ord der kan afsættes til senere.Der er også en pop-up ordbog .... Netflix tilbyder en lang række programmer til studier af større sprog (dansk, hollandsk, engelsk, fransk, tysk, italiensk, norsk, portugisisk, spansk, svensk, tyrkisk) og et mindre,men stadig nyttigt valg til mindre vidt talte sprog.Tjek vores specielle katalog (languagelearningwithnetflix.com/catalogue.html) for at finde film og serier på det sprog, du studerer med undertekster i høj kvalitet.Vi genererer oversættelser på dit sprog, der følger disse undertekster tæt i mening, selvom de lejlighedsvis kan være ufuldkommen.Brug af vores udvidelse med andre titler, især kaldte titler, kan give dårlige resultater.Pop-up-ordbogen fungerer ikke i øjeblikket med visse sprog (kinesisk, japansk, koreansk ..).Kom snart tilbage!

Funktioner

Alternativer til Language Learning with Netflix til Mac med open source-licens