YafaRay er en open source raytracing render-motor.Som et open source-projekt har brugere og udviklere fri adgang til kildekoden, og det er gratis, som i ytringsfrihed.Strålesporing er en gengivelsesteknologi til at generere et billede ved at spore lysstien gennem 3D-scenen.Denne teknik forsøger at gengive den naturlige opførsel af lys og dens særlige virkninger på overflader, såsom reflektion og brydning, kaustik og indirekte belysning.YafaRay fungerer som en render-motor.En motor består af et 'ansigtsløst' computerprogram, der interagerer med en vært 3D-applikation for at give meget specifikke raytracing-kapaciteter "on demand".Blender 3D er værtsapplikationen for YafaRay.Ved at bruge python-scripts drager YafaRay fordel af den nye ID-ejendomsmekanisme for Blender til at hente det meste af scenedata uden at tilføje nogen tilpasset kode til Blender.Andre specifikke parametre er opsat af en python-kodet indstillinger grænseflade brugt fra Blender.