Alternativer til Aegisub til Linux

• Linux
  Alle platforme Windows Mac Linux Windows Phone Windows S Web Xbox BSD Xfce
• Enhver licens
  Enhver licens Gratis licens Open Source-licens Kommerciel licens

104

Subtitle Edit

Undertekstredigering er en open source editor til video undertekster. Med SE kan du nemt justere en undertekst, hvis den ikke er synkroniseret med videoen og meget mere.Funktioner:

• Gratis
• Windows
• Linux

12

Gaupol

Gaupol understøtter flere undertekstfilformater og giver midler til at oprette undertekster, redigere tekster og timing undertekster, der matcher video.

• Gratis
• Xfce
• Windows
• Linux

9

Subedit Player

Freeware filmafspiller og undertekstredaktør.

• Gratis
• Windows
• Linux

9

Subtitle Editor

Underteksteditor er et GTK + 3-værktøj til at redigere undertekster til GNU / Linux / * BSD.

• Gratis
• Linux
• BSD

8

Jubler

Jubler er et værktøj til at redigere tekstbaserede undertekster.Det kan bruges som en forfattersoftware til nye undertekster eller som et værktøj til at konvertere, transformere, korrigere og forfine eksisterende undertekster.

• Gratis
• Windows
• Mac
• Linux

4

Subtitle Composer

En tekstbaseret underteksteditor, der understøtter basale operationer såvel som mere avancerede, med det formål at blive en forbedret version af Undertekstworkshop for hver platform, der understøttes ...

• Gratis
• Linux

2

Subtitle Workshop XE

Undertekstværksted XE er det mest komplette, effektive og praktiske redigeringsværktøj til freeware til undertekster. Det understøtter alle de undertekstformater, du har brug for, og har alle de funktioner, du ønsker fra et redigeringsprogram til undertekster.

• Gratis personlig
• Windows
• Mac
• Linux

2

Subtitulator

Subtitulator er en Mencoder-brugergrænseflade til indlejring af SRT-undertekster i AVI-filer. Funktioner * Du kan angive flere filer til undertekstning.

• Gratis
• Linux

0

Gnome Subtitles

• Linux
• BSD