Doki Doki litteraturklub!er en visuel roman, som sådan består størstedelen af ​​gameplayet af spilleren, der læser spillets historie med ringe indflydelse på, hvilken retning plotet tager.Spillet har en hovedsageligt lineær historie, med nogle alternative scener og afslutninger afhængigt af de valg, spilleren træffer.[Dette spil er ikke egnet til børn eller dem, der let forstyrres.] Mens det ved første øjekast ser ud til at være en fyrhjertet datingsimulator, er det faktisk et psykologisk horror-spil.Historien følger en mandlig gymnasiestudent, der tilslutter sig skolens litteraturklub og interagerer med dens fire kvindelige medlemmer.På visse punkter i spillet bliver spilleren bedt om at tage beslutninger, der kan have indflydelse på, hvordan historien skrider frem.Spillet indeholder også en poesiskrivningsmekaniker som en del af Literature Club.Spilleren får en liste over forskellige ord at vælge imellem, der udgør deres digt.Hver pige i Literature Club har forskellige ordpræferencer og vil reagere, når spilleren vælger et ord, som de kan lide.Yderligere scener kan låses op for hver pige, hvis spilleren skriver digte, der er rettet mod den piges smag og vælger de rigtige dialogindstillinger.