Fluent

Innovativt: Naturligt klingende oversættelser med køn og grammatiske sager, når det er nødvendigt.Landespecifik logik lækker ikke til andre steder.

Innovativt: Naturligt klingende oversættelser med køn og grammatiske sager, når det er nødvendigt.Landespecifik logik lækker ikke til andre steder.Kraftig: Dato, tid og nummerformatering.Plural kategorier.Fuld bidirectionality support.Tilpassede formater.Syntaks, der er let at læse.Fleksibel: Klient- og serversiden.Runtime oversættelse og re-oversættelse.Robust fejlhåndtering.JS, Python, rustimplementeringer.Reakt bindinger.Udvidelig: Kompatibel med ICU og ECMA 402. Licenseret under Apache 2.0-licensen.Hvorfor skabte vi flydende?Softwarelokalisering er blevet domineret af et forældet paradigme: oversættelser, der kortlægger en-til-en til den engelske kopi.Grammatikken i kildesproget sætter grænser for oversættelsens ekspressivitet.Vi skabte Flydende for at ændre dette paradigme.Oversættere skal kunne bruge hele deres sproglige magt uden at bede udviklere om tilladelse.I Flydende er oversættelser asymmetriske.En simpel streng på engelsk kan kortlægge en kompleks oversættelse i flere varianter på et andet sprog.Flydende gør det muligt at imødekomme grammatik og stil på mange sprog, uafhængigt af kildesproget.Det sker isoleret;det faktum, at et sprog drager fordel af mere avanceret logik, kræver ingen anden lokalisering for at anvende den.Hver lokalisering kontrollerer hvor kompleks oversættelsen bliver.

Internet side:

https://projectfluent.org/

Kategorier

Uddannelse og reference

Alternativer til Fluent for alle platforme med kommerciel licens

Text United

Text United er en softwarevirksomhed, der forenkler oversættelse af dokumentation og software ved hjælp af sprogteknologi.

Betalt
Windows
Mac
Web

Crowdin

Få kvalitetsoversættelser til din app, websted, spil, understøttende dokumentation og så videre.

Transifex

Hos Transifex er vi på en mission om at levere overkommelig og tilgængelig lokaliseringsteknologi.Transifex giver virksomheder i alle størrelser og brancher mulighed for at bygge flersprogede produkter til brugere og kunder over hele verden.

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) er en enkel og overkommelig oversættelsestjeneste, der er specialiseret i mobile apps (iOS, Android), e-handel og websteder, der understøtter 50+ sprog.

Phrase

Automatiser lokaliseringsprocesser med sætning.Rediger sprogfiler online med dit team af oversættere, eller bestil oversættelser til mere end 60 sprog.

LingoHub

LingoHub tilbyder en platform for produkt ejere / udviklere og oversættere til at opbygge succesrige arbejdsrelationer over hele kloden.

Betalt
Web

GlobalizeIt

Gør dit websted let tilgængeligt på forskellige sprog for alle dine publikum over hele kloden.

Get Localization

Get Localization er en softwarelokaliseringsplatform for udviklere.Det bringer udviklere og oversættere sammen for at oprette applikationer, som alle kan forstå.

Betalt
Web

Tradugo

Oversættelse af tekst i timevis behøver ikke at være smertefuldt. Få tradugo, en rodfri, skybaseret app til oversættere, der leder efter noget andet.

Betalt
Software as a Service (SaaS)

locize

Bridging af kløften mellem oversættelse og udvikling. Med lokalisering fjerner vi smerterne i oversættelsesprocessen. Translator kan følge med ændringer fra dag 1. Den kontinuerlige lokaliseringsproces holder trit med din krævende forretning.

Betalt
Web

Localize.js

Slip vores JavaScript-uddrag i din app.Dit indhold registreres og forberedes automatisk til oversættelse.Lokaliser.

RC-WinTrans

RC-WinTrans er et softwarelokaliseringsværktøj til Windows-softwarefiler som Win32, Microsoft .NET, WPF, Java, XML og mere.

RC Localize

RC Localize er et værktøj til at oversætte ressourcefiler til Windows-applikationer.RC Localize importerer RC-ressourcefiler oprettet med Visual Studio 6.0, 2005, 2008, 2010 ...

Betalt
Windows

VerbalizeIt

On-demand oversættelsestjenester til erhvervslivet, drevet af et globalt samfund på 24 000 kuraterede oversættere, der taler over 150 sprog.

Betalt
Web

Unbabel

Kunstig intelligens drevet menneskelige oversættelser, i skala.Opbygning af flersproget forståelse mellem virksomheder og deres kunder på en problemfri, hurtig og omkostningseffektiv måde.