md2xliff

Markdown til XLIFF og XLIFF til markdown converter.Ideen bag det er beskrevet på XML i lokalisering: Brug XLIFF til at oversætte dokumenter artikel. Pakke giver et ekstraktmodul, der analyserer markdown-filer og genererer XLIFF og skelet.

Gratis
Windows
Mac
Linux

Markdown til XLIFF og XLIFF til markdown converter.Ideen bag den er beskrevet på XML i Lokalisering: Brug XLIFF til at oversætte artikler i dokumenter.Pakken indeholder ekstraktmodul, der analyserer markdown-filer og genererer XLIFF og skelet.Translater udfylder XLIFF med oversættelser.pretranslate-modulet kan bruges til automatisk oversættelse ved hjælp af Yandex Translator API.Online XLIFF Editor kan bruges til at arbejde med XLIFF-filer.Derefter med xliff-rekonstruktionsmodul er det muligt at bygge oversat markdown med den samme markup som i kildedokumentet ....

Internet side:

https://github.com/cataria-rocks/md2xliff

Kategorier

Uddannelse og reference

Alternativer til md2xliff til alle platforme med enhver licens

Okapi Framework

Okapi Framework er et tværplatform og gratis open source sæt af komponenter og applikationer, der tilbyder omfattende support til lokalisering og oversættelse af dokumentation og software.

Gratis
Windows
Mac
Linux

Mojito (by Box)

En åben sourcing-automatiseringsplatform, der muliggør kontinuerlig lokalisering til softwareudvikling

Fluent

Innovativt: Naturligt klingende oversættelser med køn og grammatiske sager, når det er nødvendigt.Landespecifik logik lækker ikke til andre steder.