4
SubtitleCreator
SubtitleCreator giver dig mulighed for at oprette nye undertekster til dine DVD'er.Det har en Wizard-interface, avancerede synkroniseringsfunktioner, DVD-forhåndsvisning og en simpel WYSIWYG-editor.
- Gratis
- Windows
SubtitleCreator giver dig mulighed for at oprette nye undertekster til dine DVD'er.Det har en Wizard-interface, avancerede synkroniseringsfunktioner, DVD-forhåndsvisning og en simpel WYSIWYG-editor.Med blot et par klik kan du have din egen unikke DVD.Selvom den er enkel at bruge, er den rig på funktionalitet og er i øjeblikket det eneste freeware og open source-program, der understøtter læsning af HD-undertekster.Den seneste version har endda støtte til Karaoke.Nedenfor er en delvis liste over alle funktioner: Konverter SubRib (* .srt) eller MicroDVD (* .sub) filer til IfoEdit (* .sup) filer Indlæser den originale farvepalet, vælger som standard hvid tekst, en sort kontur og en sølvanti-alias farve på en gennemsigtig baggrund Bestem automatisk, om vi har at gøre med PAL eller NTSC. Du kan fremhæve (Karaoke-lignende) ord i undertekster ved hjælp afhighlighDu kan nu også bruge kursive, fed eller understregede undertekster Forhåndsvisning og placering af dine undertekster (ved hjælp af et skærmbillede eller filmen som baggrund) Fravælger automatisk kreditlinjer (med @ eller http), oprydning af dobbelt mellemrum osv. Brug profiler til standardindstillinger for font og undertekstvindue Du kan deltage i flere undertekstfiler, f.eks. hvis den originale undertekst består af to dele Synkroniser underteksterne ved hjælp af tidsskift, konverteringsrate eller ved at se den originale DVD Synkronisere undertekster ved hjælp af den originale undertekst * .sup-filStræk undertekster i vandret og lodret retning Angiv, om du vil have SC til at generere bitmaps af underteksterne til dig Du kan definere dine egne genveje i konfigurationsfilen, f.eks. Giver dig musiksymbolet
Funktioner
Kategorier
Alternativer til SubtitleCreator til alle platforme med enhver licens
104
Subtitle Edit
Undertekstredigering er en open source editor til video undertekster. Med SE kan du nemt justere en undertekst, hvis den ikke er synkroniseret med videoen og meget mere.Funktioner:
102
45
Subtitle Workshop
Redigerings- og oprettelsesværktøj til undertekster til film.Understøtter og konverterer mellem forskellige undertekstformater.
- Gratis
- Windows
20
Subtitles for theatre
Mac-app til oprettelse og screening af undertekster og supertitler i teater og opera.
- Freemium
- Mac
9
Subtitle Editor
Underteksteditor er et GTK + 3-værktøj til at redigere undertekster til GNU / Linux / * BSD.
9
6
VisualSubSync
VisualSubSync er et undertekstprogram, der tager sigte på at lette synkronisering af undertekster ved at vise dig lydformen og give WORLD mulighed for at se undertekstens tidsstemplede sammenbrud via ...
- Gratis
- Windows
6
Time Adjuster
Ansøgning til synkronisering, reparation og foretagelse af andre ændringer i DivX-undertekstfiler.Denne applikation kan: Gør dine undertekster til at vises tidligere eller senere.
- Gratis
- Windows
6
5
SRTEd
SRTEd er en grafisk editor til SRT-undertekster, det mest enkle og mest udbredte undertekstfilformat til film, og som også kan uploades til YouTube-videoer som lukket ...
- Gratis
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker er et kraftfuldt værktøj designet til at arbejde med Windows.Det giver dig mulighed for at oprette de mest almindelige tekstbaserede undertekstformater på få minutter.
- Gratis
- Windows
4
4
Autosub
Kommandolinjeværktøj til automatisk generering af undertekster til en hvilken som helst videofil. Det tager en video eller en lydfil som input, udfører stemmeaktivitetsdetektering for at finde taleområder, fremsætter parallelle anmodninger til Google Web Speech API for at generere transkriptioner.
2
Subtitle Workshop XE
Undertekstværksted XE er det mest komplette, effektive og praktiske redigeringsværktøj til freeware til undertekster. Det understøtter alle de undertekstformater, du har brug for, og har alle de funktioner, du ønsker fra et redigeringsprogram til undertekster.
2
SubCreator
SubCreator understøtter oprettelse af undertekster fra bunden eller baserer sig på eksisterende tekst script.
- Gratis
- Windows