0
SubtitleTools
SubtitleTools er et lille værktøj, der hjælper med at ændre eksisterende undertekster eller downloade nye baseret på de digitale signaturer af dine filmfiler fra opensubtitles.org-stedet.Funktioner: - Konvertering af kodning af den åbnede .srt-fil til UTF-8.- Synkronisering af en undertekst og ændring af dets tidsperiode.- Justering af tidsintervaller for den åbnede .srt-fil baseret på den anden fuldt synkroniserede .srt-fil.- Fletning af to .srt-filer.- Redigering eller sletning af rækker af den åbne .srt-fil.- Download eller upload af .srt-filer ved hjælp af XML-RPC API fra opensubtitles.org.
Internet side:
http://subtitletools.codeplex.com/Kategorier
Alternativer til SubtitleTools til Mac
102
20
Subtitles for theatre
Mac-app til oprettelse og screening af undertekster og supertitler i teater og opera.
- Freemium
- Mac
2
Subtitle Workshop XE
Undertekstværksted XE er det mest komplette, effektive og praktiske redigeringsværktøj til freeware til undertekster. Det understøtter alle de undertekstformater, du har brug for, og har alle de funktioner, du ønsker fra et redigeringsprogram til undertekster.
