Virtaal

Virtaal er et grafisk oversættelsesværktøj.Det er beregnet til at være let at bruge og kraftfuldt på samme tid.

Gratis
Windows
Mac
Linux

Virtaal er et grafisk oversættelsesværktøj.Det er beregnet til at være let at bruge og kraftfuldt på samme tid.Selvom det oprindelige fokus er på softwareoversættelse (lokalisering eller l10n), kan det være nyttigt til dokumentoversættelse.“Virtaal” er et afrikansk skuespil på ord, der betyder “For sprog”, men henviser også til oversættelse.Det inkluderer funktioner som: autokorrektur, automatisk opsamling af terminologi, maskinoversættelse via Google (og andre), oversættelseshukommelse, valg af terminologi og fremhævning samt placerbar support.

Internet side:

http://virtaal.org

Kategorier

Uddannelse og reference

Alternativer til Virtaal til alle platforme med gratis licens

Poedit

Den bedste editor til oversættelse af apps og websteder (der bruger gettext).Enkel.Hurtig.Let at bruge.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor er en lokaliseringsadministrationsplatform, der er velegnet til samarbejds- og crowddsourced oversættelsesprojekter.Det gør styring af webstedslokalisering, applokalisering, spillokalisering eller anden softwarelokalisering til en nem proces..