Poedit

Poedit

Den bedste editor til oversættelse af apps og websteder (der bruger gettext).Enkel.Hurtig.Let at bruge.
Poedit er cross-platform gettext kataloger (.po-filer) editor.Det er bygget med wxWidgets værktøjssæt og kan køre på enhver platform, der understøttes af det (selvom det kun blev testet på Unix med GTK + og Windows).Det sigter mod at give en mere praktisk tilgang til redigering af kataloger end lancering af vi og redigering af filen for hånd.

Internet side:

Alternativer til Poedit til alle platforme med enhver licens

POEditor

POEditor

POEditor er en lokaliseringsadministrationsplatform, der er velegnet til samarbejds- og crowddsourced oversættelsesprojekter.Det gør styring af webstedslokalisering, applokalisering, spillokalisering eller anden softwarelokalisering til en nem proces..
Crowdin

Crowdin

Få kvalitetsoversættelser til din app, websted, spil, understøttende dokumentation og så videre.
Weblate

Weblate

Weblate er et webbaseret oversættelsesværktøj med stram VCS-integration.
Pootle

Pootle

Online oversættelsesplatform.Pootle giver dine professionelle eller lokale oversættere mulighed for let at udføre lokaliseringsopgaver.
OmegaT

OmegaT

OmegaT er en gratis oversættelseshukommelsesapplikation skrevet i Java.Det er et værktøj beregnet til professionelle oversættere.Det kan ikke oversættes for dig!
Virtaal

Virtaal

Virtaal er et grafisk oversættelsesværktøj.Det er beregnet til at være let at bruge og kraftfuldt på samme tid.
Applanga

Applanga

Applanga er en fleksibel & brugervenlig skybaseret platform, der automatiserer oversættelsesprocessen til iOS, Android, OSX, Unity og webapps.
Phrase

Phrase

Automatiser lokaliseringsprocesser med sætning.Rediger sprogfiler online med dit team af oversættere, eller bestil oversættelser til mere end 60 sprog.
memoQ

memoQ

MemoQ er et integreret oversættelses- eller lokaliseringsmiljø (ILE), der øger produktiviteten for menneskelige oversættere, samtidig med at den høje kvalitet opretholdes og øges ...
GlotPress

GlotPress

GlotPress giver dig mulighed for at oversætte deres yndlingssoftware eller et helt team.Det er webbaseret og open source.Her er hvad der gør GlotPress speciel: Fuldt brugbar.
Lokalize

Lokalize

Lokalize er lokaliseringsværktøjet til KDE-software og anden gratis og open source-software.
Eazy Po

Eazy Po

Eazy Po er et hurtigt letvægtsoversættelsesværktøj til at redigere Po Gettext-katalogfiler, der bruges til at oversætte og lokalisere brugergrænsefladen til programmer og websteder.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor er en editor for .po-filer, der bruges til at generere kompilerede gettext .mo-filer, der bruges af mange programmer og websteder til at lokalisere brugergrænsefladen.Funktioner
Translate Toolkit

Translate Toolkit

Translate Toolkit er et lokaliserings- og oversættelsesværktøjssæt.Det giver et sæt værktøjer til at arbejde med lokaliseringsfilformater og filer, der muligvis skal være lokaliseret.
Gorm

Gorm

Gorm var designet til et scenarie, hvor softwareudviklere har ansvaret for at levere et oversættelsesmiljø til oversættere, og oversætteren skal arbejde så effektivt som ...