Pontoon

Pontoon er et oversættelsesstyringssystem, der bruges og udvikles af Mozilla-lokaliseringssamfundet.Det er specialiseret i open source-lokalisering, der drives af samfundet og bruger version-kontrol-systemer til lagring af oversættelser.

Gratis
Web
Self-Hosted

Pontoon er et oversættelsesstyringssystem, der bruges og udvikles af Mozilla-lokaliseringssamfundet.Det kan håndtere ethvert projekt, der bruger et af de understøttede filformater: .dtd .ftl (flydende) .inc .ini .json (WebExtensions) .lang .po (Gettext) .properties .xliff .xml (Android) Pontoon kan trække strengedet skal oversættes fra en ekstern kilde og regelmæssigt skrive dem tilbage.Disse eksterne kilder er typisk versionkontrollagre, der gemmer strengene til en applikation.Understøttede eksterne kilder inkluderer: Git Mercurial Subversion

Alternativer til Pontoon til alle platforme med enhver licens

POEditor

POEditor er en lokaliseringsadministrationsplatform, der er velegnet til samarbejds- og crowddsourced oversættelsesprojekter.Det gør styring af webstedslokalisering, applokalisering, spillokalisering eller anden softwarelokalisering til en nem proces..

Crowdin

Få kvalitetsoversættelser til din app, websted, spil, understøttende dokumentation og så videre.

Transifex

Hos Transifex er vi på en mission om at levere overkommelig og tilgængelig lokaliseringsteknologi.Transifex giver virksomheder i alle størrelser og brancher mulighed for at bygge flersprogede produkter til brugere og kunder over hele verden.

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) er en enkel og overkommelig oversættelsestjeneste, der er specialiseret i mobile apps (iOS, Android), e-handel og websteder, der understøtter 50+ sprog.

Weblate

Weblate er et webbaseret oversættelsesværktøj med stram VCS-integration.

Pootle

Online oversættelsesplatform.Pootle giver dine professionelle eller lokale oversættere mulighed for let at udføre lokaliseringsopgaver.

Zanata

Zanata er et webbaseret system for oversættere, indholdsskabere og udviklere til at styre lokaliseringsprojekter.

Translation.io

Translation.io giver dig mulighed for at lokalisere Ruby on Rails-applikationer ved hjælp af enten t ('. Nøgler') eller _ ('fri tekst').

Freemium
Web
Windows
Mac
Linux

Applanga

Applanga er en fleksibel & brugervenlig skybaseret platform, der automatiserer oversættelsesprocessen til iOS, Android, OSX, Unity og webapps.

Phrase

Automatiser lokaliseringsprocesser med sætning.Rediger sprogfiler online med dit team af oversættere, eller bestil oversættelser til mere end 60 sprog.