Pontoon

Pontoon

Pontoon er et oversættelsesstyringssystem, der bruges og udvikles af Mozilla-lokaliseringssamfundet.Det er specialiseret i open source-lokalisering, der drives af samfundet og bruger version-kontrol-systemer til lagring af oversættelser.
Pontoon er et oversættelsesstyringssystem, der bruges og udvikles af Mozilla-lokaliseringssamfundet.Det kan håndtere ethvert projekt, der bruger et af de understøttede filformater: .dtd .ftl (flydende) .inc .ini .json (WebExtensions) .lang .po (Gettext) .properties .xliff .xml (Android) Pontoon kan trække strengedet skal oversættes fra en ekstern kilde og regelmæssigt skrive dem tilbage.Disse eksterne kilder er typisk versionkontrollagre, der gemmer strengene til en applikation.Understøttede eksterne kilder inkluderer: Git Mercurial Subversion
pontoon

Alternativer til Pontoon til Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate er et webbaseret oversættelsesværktøj med stram VCS-integration.
Pootle

Pootle

Online oversættelsesplatform.Pootle giver dine professionelle eller lokale oversættere mulighed for let at udføre lokaliseringsopgaver.
Zanata

Zanata

Zanata er et webbaseret system for oversættere, indholdsskabere og udviklere til at styre lokaliseringsprojekter.
GlotPress

GlotPress

GlotPress giver dig mulighed for at oversætte deres yndlingssoftware eller et helt team.Det er webbaseret og open source.Her er hvad der gør GlotPress speciel: Fuldt brugbar.
Fluent

Fluent

Innovativt: Naturligt klingende oversættelser med køn og grammatiske sager, når det er nødvendigt.Landespecifik logik lækker ikke til andre steder.